Merci d'avoir acheté un Ulo !

Notice :

Veuillez lire attentivement le guide de l'utilisateur avant d'utiliser Ulo.

Avertissement: Le non-respect des instructions et des avertissements peut entraîner un incendie, un choc électrique, d'autres blessures ou des dommages à votre Ulo. Ulo est conçu pour une utilisation en intérieur uniquement.

Merci de consulter cette fiche de la CNIL concernant le respect de la vie privée des personnes filmées.

Première configuration Rapide :

Première configuration sur iOS et Android :

Comment configurer Ulo pour la première fois, effectuer la mise à jour et changer la langue.

  1. Branchez Ulo sur son câble USB pour vous assurer que le hibou est alimenté (veuillez utiliser un adaptateur 5V-2A USD)

  2. Assurez-vous que votre connexion fonctionne correctement et que Ulo est placé à portée de votre routeur Wi-Fi (attention Ulo est seulement compatible avec la norme Wi-Fi 2.4Ghz)

  3. Téléchargez l'application ULO sur l’App Store ou sur le Play Store sur votre appareil

  4. Activer le Wi-Fi et le Bluetooth sur votre appareil

  5. Assurez-vous que votre appareil est connecté à votre réseau Wi-Fi

  6. Lancer l'application ULO

  7. Appuyez sur Configurer nouveau Ulo (“Setup New Ulo”)

  8. Sélectionner le Ulo découvert pour le configurer

  9. Suivez les instructions sur l'application Ulo

Première configuration sur le navigateur Web :

  1. Ouvrez votre Ulo (voir le Guide de démarrage rapide)

  2. Prenez une photo ou écrivez votre adresse MAC Ulo

  3. Maintenant vous pouvez fermer votre Ulo

  4. Branchez Ulo sur son câble USB pour vous assurer que le hibou est alimenté (veuillez utiliser un adaptateur 5V-2A USD)

  5. Assurez-vous que votre connexion fonctionne correctement et que Ulo est placé à portée de votre routeur Wi-Fi (attention Ulo est seulement compatible avec la norme Wi-Fi 2.4Ghz)

  6. Activez le Wi-Fi sur votre appareil (ordinateur portable, smartphone, tablette, etc.)

  7. Placez Ulo à l'envers

  8. Ulo va créer un réseau Wi-Fi (mode AP), connectez votre ordinateur à ce réseau (si un mot de passe est requis, veuillez utiliser Mu Design)

  9. Dans votre navigateur Web, allez à cette adresse: http://setup.ulo.camera ou 192.168.43.1

  10. Suivez les instructions sur la page Web d'Ulo

  11. Après la configuration WiFi, Ulo se connectera à votre réseau domestique. La page Web d'Ulo ne sera plus accessible. C'est normal, vous devriez avoir une page blanche.

  12. Connectez votre ordinateur à votre réseau Wi-Fi


Accédez à Ulo depuis votre ordinateur :

Vous devez maintenant connaître l’adresse IP de Ulo.

Il y a 2 possibilités:

  • Scannez votre réseau Wi-Fi avec un logiciel tiers. Recherchez votre l’adresse MAC de Ulo et entrez son adresse IP dans un navigateur Web pour terminer la configuration et commencez à utiliser votre Ulo.

Facile mais pas recommandé car l'adresse IP de Ulo changera avec le temps. Vous devrez répéter cette étape chaque fois que vous ne pouvez pas accéder à votre Ulo.

  • Accédez à la page d'administration de votre routeur Wi-Fi. Fournissez une adresse IP statique à votre l’adresse MAC de Ulo. Entrez cette adresse IP dans un navigateur Web pour terminer la configuration et commencez à utiliser votre Ulo.

Recommandé car votre adresse IP Ulo ne changera pas (sauf si vous réinitialisez votre routeur).

Vous pouvez trouver beaucoup de tutoriels sur internet pour cette étape. Exemple: recherche "IP statique [nom de votre routeur]"

Ulo affiche un symbole de chargeur :

USB-low-power.jpg
usb-power-low-ulo.jpg

Cela signifie que votre adaptateur USB n'est pas assez puissant, Ulo peut ne pas pouvoir démarrer.

Veuillez utiliser un adaptateur USB 5V-2A.


inside-box.png

Contenu du colis :

  • 1 Ulo

  • 1 aimant néodyme

  • 1 câble micro USB type B

  • 1 pochette de protection

Minimum requis :

Appareil mobile, ordinateur ou tablette (pour accéder à l'interface utilisateur):

Applications mobiles pour iOS et Android disponibles sur Apple Store ou Google Play ou sur une page Web accessible depuis n'importe quel navigateur Web

Réseaux et services:

  • Réseau Wi-Fi 2,4 GHz (IEEE 802.11 b / g / n) crypté avec WEP / WPA / WPA2A

  • Bluetooth BLE 4.1 (uniquement pour la configuration)

  • Compte e-mail (nécessaire pour créer un compte et recevoir des notifications)

Source de courant:

  • Un adaptateur secteur fournissant le CE ou le FCC certifié 5V-2A (non fourni) à brancher sur le câble USB

  • FACULTATIF: 3 batteries NimH rechargeables LR06 minimum 1900 mA (non fournies). Ulo peut être constamment branché à une prise murale


Présentation du produit

Spécifications techniques :

features.png
  • Hauteur: 9cm / 3,5inch

  • Diamètre: 9cm / 3,5inch

  • Poids: 165g / 0.36 lbs (sans piles)

  • Matériau du corps: plastiques ABS-PC

  • Ecrans: 2 écrans LCD ronds, résolution 220x220

  • Caméra haute résolution: 2 mégapixels

  • Microphone intégré


Ouverture d'Ulo :

Ulo est composé de deux éléments distincts: la tête et la base rotative. Vous pouvez ouvrir Ulo en tenant la tête avec une main et en poussant le pouce de votre autre main (voir le point 1.). Veillez à ne pas appuyer sur le bec qui est très fin et fragile. L'endommagement du bec peut affecter la qualité de la vidéo.

 
  1. Comment ouvrir Ulo

1. Comment ouvrir Ulo

 

Installation des batteries (facultatif) :

Si vous le souhaitez, Ulo peut devenir autonome. Vous avez la possibilité d’ajouter 3 batteries rechargeables NimH (LR06) avec un minimum de 1900 mA (voir le guide de démarrage rapide, point 2 et point 3). Ces batteries rechargeables ne sont pas incluses dans l’emballage mais peuvent être facilement trouvées dans tous les supermarchés.

Veuillez lire, conserver et suivre ces instructions:

  3. Comment insérer les batteries NimH rechargeables (*optionnel)

3. Comment insérer les batteries NimH rechargeables (*optionnel)

  • Utilisez 3 nouvelles batteries NimH rechargeables certifiées CE ou FCC. La polarité de la batterie doit être respectée.

  • N'utilisez jamais de piles non rechargeables, elles surchaufferont si elles sont placées dans Ulo. Lorsqu'ils surchauffent, les joints se brisent, provoquant une fuite ou une explosion des piles. Si les piles explosent, les produits chimiques se répandront, ce qui constitue un grave danger pour la santé. Dans des cas extrêmes, les piles peuvent s'enflammer.

  • Ne retirez pas les batteries NimH pour les recharger. Branchez simplement Ulo sur une source d'alimentation.

  • Mu Design recommande certaines marques de batteries testées avec Ulo sur http://support.ulo.camera. En utilisant d'autres marques cela est à vos risques et périls, Mu Design ne peut être tenu responsable si vous décidez d'utiliser d'autres batteries.

Toutes les batteries rechargeables ont une durée de vie limitée et peuvent éventuellement nécessiter un entretien ou un recyclage. Ces conseils peuvent vous aider à optimiser la durée de vie des batteries dans votre Ulo:

  • Éteignez votre produit lorsqu'il n'est pas utilisé.

  • Évitez de charger ou de stocker à des températures extrêmes (inférieures à 0 ° C / 32 ° F ou supérieures à 45 ° C / 113 ° F).

  2. Un Ulo ouvert

2. Un Ulo ouvert


Mise en place d'Ulo :

1. Connectez Ulo à une source d'alimentation à l'aide du câble micro USB (voir le point de guide de démarrage rapide 4.) branché sur un adaptateur secteur fournissant 5V-2A (non fourni). Si vous n'en avez pas à la maison, ces adaptateurs sont disponibles en ligne ou dans tous les magasins d'électronique réputés.

  4. Comment insérer le câble USB

4. Comment insérer le câble USB

  5. Une fois que Ulo, placez-le à l'envers

5. Une fois que Ulo, placez-le à l'envers

2. Attendez que Ulo soit heureux et placez Ulo à l'envers (voir le guide de démarrage rapide point 5.).

 

3. Utilisez l’option a ou b pour configurer votre Ulo: 

a. Téléchargez l'application Ulo sur votre smartphone ou votre tablette en effectuant une recherche sur votre Apple Store ou Google Play.

b. Connectez votre ordinateur ou périphérique à Ulo Wi-Fi (SSID: ULO - Mot de passe: Mu Design), lancez votre navigateur Web et accédez à la page Web: http://setup.ulo.camera

 

4. L'application ou la page Web vous guidera tout au long du processus de configuration.

 

S'il vous plaît noter que vous devrez tourner Ulo à l'envers à chaque fois que vous souhaitez accéder aux paramètres.


Modes et Tapes :

Modes:

Vous pouvez définir Ulo sur l'un de ces modes:

  • Mode par défaut*:

a. Mode standard: Ulo est réveillé, ses yeux peuvent afficher des animations. Ulo n'enregistre pas d'activité.

b. Mode espion: Ulo est réveillé, ses yeux peuvent afficher des animations. Ulo enregistre chaque mouvement et pousse les notifications (s'il est configuré).

  • Mode alerte: Ulo est endormi, ses yeux restent noirs. Ulo enregistre chaque mouvement et fait les notifications (s'il est configuré).

* Par défaut, Ulo est défini en mode standard mais vous pouvez basculer en mode espion si vous décidez de forcer l'enregistrement.

Tapes :

Ulo réagit à différents types de tapes sur son front:

  • Tapes courtes (≤ 1 seconde)

a. Une simple tape vous permet de garder Ulo éveillé ou de restaurer le mode veille. Par défaut, Ulo passe en mode veille après 3 secondes si aucun mouvement n'est détecté.

b. Une double tape active ou désactive le mode d'alerte.

  • Tapes longues

a. Une simple pression longue égale ou supérieure à 2 secondes (≥ 2 secondes) vous permet d'activer ou de désactiver Ulo.

b. Une simple pression longue égale ou supérieure à 15 secondes (≥ 15 secondes) vous permet d'effectuer une réinitialisation d'usine. Une réinitialisation supprimera tous vos paramètres, vous devrez reconfigurer votre caméra. Il est fortement conseillé de sauvegarder votre Ulo sur une carte microSD avant de terminer cette étape.

  • Glissements

Un glissement sur le front d'Ulo représente une caresse. Ulo affichera une bonne humeur.

 
Fichier 1.png

Placer ou accrocher Ulo :

Ulo est conçu pour l'installation à faire soi-même. Ulo peut simplement être placé sur une étagère, un comptoir ou une table.

Vous pouvez également installer Ulo sur un mur en utilisant les aimants auto-adhésifs au néodyme fournis et en suivant ces instructions (voir le guide de démarrage rapide point 6.):

 

  6. Comment tourner la base pour mettre Ulo sur un mur

6. Comment tourner la base pour mettre Ulo sur un mur

1. L'adhésif à l'arrière des aimants auto-adhésifs nécessite certaines qualités de surface afin d’avoir une bonne d'adhésion. La surface du mur doit être exempte de poussière, propre et sèche. Évitez les surfaces inégales, rugueuses et friables. Soyez prudent avec les murs peints. Assurez-vous que la peinture ne se détache pas. Nous vous conseillons de garder une protection sous Ulo pendant quelques jours, juste au cas où elle tomberait.

2. Assurez-vous que l'emplacement que vous avez choisi est suffisamment proche d'une prise murale. Essayez de tenir Ulo où vous voulez le mettre avec le câble d’alimentation et l’adaptateur secteur branchés. Vous devez avoir un peu de mou juste au cas où.

3. Vérifiez votre couverture Wi-Fi en affichant votre flux en direct avec l'application Ulo. Si Ulo ne peut pas se connecter au Wi-Fi ou si le flux vidéo est interrompu, vous devrez peut-être choisir un autre emplacement où le signal est plus fort.

4. Une fois que votre Ulo diffuse avec succès de la vidéo, il est temps d’installer votre aimant. Il est préférable de nettoyer la surface avant utilisation avec un détergent approprié et d'attendre qu'elle soit complètement sèche. Retirez le film protecteur et appuyez sur la partie adhésive sur le mur pendant quelques minutes. Par la suite, l'adhésif doit sécher pendant 24 heures pour obtenir ses meilleures performances adhésives.

5. Après 24 heures, vous pouvez placer votre Ulo. Tournez sa base pour pouvoir le placer verticalement. Assurez-vous qu'Ulo tient bien avant de retirer votre main. Dans les premiers temps, placez une protection (exemple: oreiller) sous Ulo juste au cas où il tomberait.

L'utilisation d'aimants est à vos risques et périls. Mu Design ne peut être tenu responsable si vous ne suivez pas les instructions ci-dessus.


  7. Insertion de la micro SD (optionnel)

7. Insertion de la micro SD (optionnel)

Insertion d'une carte microSD (optionnel) :

Si vous souhaitez sauvegarder vos fichiers, vous pouvez insérer une carte microSD dans l'emplacement prévu à cet effet. L'emplacement est situé dans le dos d'Ulo (voir le guide de démarrage rapide, point 7.):

1. Assurez-vous d'avoir inséré le côté de la carte microSD en premier et l'étiquette vers le bas. La carte microSD doit être inclinée. Ne forcez pas, il ne se verrouille pas dans la fente.

2. La carte MicroSD doit être de classe 10 et jusqu’à 128 Go.

3. Vérifiez si votre carte microSD est formatée en FAT 32.

4. Si vous avez besoin d'aide, rendez-vous sur http://support.ulo.camera.

 


Consignes de sécurité et avertissements

Lisez toutes les instructions de sécurité et les avertissements avant d'utiliser ce produit. Une mauvaise utilisation de ce produit peut entraîner des dommages au produit, un excès de chaleur, des fumées toxiques, un incendie ou une explosion, pour lesquels vous (acheteur) êtes responsable de dommages, et non Mu Design, Sàrl (fabricant).

Veuillez lire, suivre et conserver ces instructions:

Sources d'énergie :

  • N'introduisez aucun objet dans les ouvertures d'Ulo sauf si cela est compatible avec le fonctionnement autorisé de l'appareil. Cela pourrait provoquer un incendie ou un choc électrique en court-circuitant les composants intérieurs.

  • L'alimentation d'Ulo doit respecter les spécifications de puissance (5V-2A) indiquées pour ce produit.

  • Installez Ulo près d'une prise de courant facilement accessible. N'installez pas l'équipement de manière à étirer ou à tresser le cordon d'alimentation.

  • Éloignez le câble de la portée des enfants ou des animaux de compagnie.

  • Ulo doit être déconnecté de l’alimentation lors de l’insertion ou du retrait des piles. Ulo ne fonctionne qu'avec des batteries NimH rechargeables. L'utilisation d'un autre type de piles vous expose à un danger, les piles peuvent fuir ou exploser.

  • Ne touchez pas Ulo avec les mains mouillées pendant la charge.

Environnement :

Fichier 9.png
  • Utiliser Ulo à des températures comprises entre 0 ° C et 35 ° C (32 ° F et 95 ° F).

  • Gardez votre Ulo hors de la lumière directe du soleil.

  • Gardez Ulo loin des radiateurs et des sources de chaleur. Ne bloquez pas non plus les lieux de refroidissement.

  • Ne pas couvrir Ulo.

  • Ne laissez pas Ulo entrer en contact avec des liquides.

  • Ne pas utiliser Ulo dans des zones très humides.

  • N'utilisez jamais Ulo près de l'eau (par exemple près d'une baignoire, d'un évier, d'un bac à linge, d'un aquarium, d'un sous-sol humide)

  • Ulo est conçu pour une utilisation en intérieur uniquement. Ne l'utilisez jamais à l'extérieur.

Service / Démontage :

  • Ne démontez pas Ulo ou ne tentez pas de le réparer, cela pourrait vous exposer à une haute tension dangereuse ou à d'autres risques. L'ouverture d'un composant ou d'un produit scellé annulera la garantie.

  • Seules la tête et la base peuvent être séparées manuellement. N'utilisez aucun objet tiers pour séparer la tête et la base. La base peut contenir 3 piles rechargeables (NimH uniquement). Aucune partie interne de la tête ne peut être remplacée par l’utilisateur. Il n’ya donc aucune raison d’accéder à l’intérieur.

  • Les piles rechargeables peuvent être remplacées une fois en fin de vie. Vous n’avez pas besoin de retirer les piles d’Ulo lorsque vous souhaitez les recharger. Branchez uniquement Ulo sur une source d'alimentation, Ulo rechargera les batteries.

  • Mettre des piles directement dans la poubelle est dangereux pour l'environnement. En confiant la batterie de votre produit à un fournisseur de services agréé, vous pouvez être sûr qu’elle sera recyclée avec respect de l'écosystème.

Transport et manipulation :

  • Portez toujours Ulo dans sa pochette de protection.

  • Les écrans d’Ulo ne sont pas des écrans tactiles. Ne les touchez jamais.

  • Le bec d'Ulo est très fragile. Cet élément est très fin pour permettre à la lumière de passer, assurez-vous de ne pas appuyer dessus lorsque vous manipulez le hibou. Le bec pourrait se déformer et cela pourrait affecter la qualité de la vidéo.

  • Veillez à ne pas laisser tomber Ulo. Ne le lancer pas non plus.

Entretien :

  • Débranchez toujours le courant avant de nettoyer Ulo.

  • Ne plongez pas votre Ulo dans de l'eau ou tout autre liquide.

  • N'utilisez aucun nettoyant en aérosol d'aucune sorte.

  • Utilisez un chiffon non pelucheux pour le dépoussiérer doucement.

Avertissement :

Fichier 1.png
  • Ulo n'est pas un jouet. Ne permettez pas aux enfants de jouer avec.

  • Ulo n'est pas destiné à être utilisé par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou un manque d'expérience et de connaissances.

  • Ne mettez pas Ulo dans la bouche.


Mises à jour logiciel :

Le logiciel d’Ulo aura des mises à jour. Veuillez suivre les instructions avant de lancer une mise à jour logicielle:

  • Assurez-vous que Ulo est branché sur une prise secteur et que les piles sont complètement chargées.

  • Ne touchez pas Ulo pendant que la mise à jour est en cours, le périphérique risque de surchauffer.

Ignorer ces instructions peut endommager le produit et annuler la garantie. Il est fortement conseillé de sauvegarder votre Ulo avant de terminer cette étape.


Politique de confidentialité  :

Soyez conscient que la loi et la réglementation peuvent restreindre l'utilisation de votre Ulo. Vous, et non Mu Design, êtes responsable de vous assurer que vous respectez les lois applicables à l'utilisation d'Ulo. Nous vous conseillons d'informer votre famille, vos proches et vos employés, le cas échéant, que vous avez installé une caméra. Ulo est une caméra conçue pour un usage domestique intérieur. Pour protéger la vie privée, évitez d'installer votre caméra Ulo surplombant la rue ou la propriété de vos voisins.


Garantie :

Ulo est livré avec une garantie de deux (2) ans à compter de la date d'achat par l'acheteur final.

Cette garantie ne couvre pas les dommages causés par accident, mauvaise utilisation, abus, négligence, humidité excessive, foudre, surtensions, catastrophes naturelles, modification ou réparation non autorisée du produit ou non-respect des instructions du manuel d'utilisation et du guide de démarrage rapide. La responsabilité maximale de Mu Design ne dépassera pas le prix d'achat réel que vous avez payé pour votre Ulo. Mu Design ne sera en aucun cas responsable des dommages spéciaux, accessoires, consécutifs ou indirects.

Déclaration de conformité :

Déclaration de la Fédérale Communications Commission sur les interférences (Federal Communication Commission Interference Statement)

Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites imposées aux appareils numériques de classe B, conformément à la partie 15 des règles de la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle.

Cet équipement génère, utilise et peut émettre une énergie de fréquence radio et, s’il n’est pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut provoquer des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, rien ne garantit que des interférences ne se produiront pas dans une installation particulière. Si cet équipement cause des interférences nuisibles à la réception de la radio ou de la télévision, ce qui peut être déterminé en éteignant puis en rallumant l’équipement, l’utilisateur est encouragé à essayer de corriger l’interférence par l’une des mesures suivantes:

  • Réorienter ou déplacer l’antenne de réception.

  • Augmenter la distance entre l'équipement et le récepteur.

  • Connecter l'équipement à une prise sur un circuit différent de celui auquel le récepteur est connecté.

  • Consultez le revendeur ou un technicien radio / TV expérimenté pour obtenir de l'aide.

Avertissement de la FCC: Pour assurer la conformité continue, tout changement ou modification non expressément approuvé par la partie responsable de la conformité peut annuler le droit de l'utilisateur à utiliser cet équipement. (Exemple - n'utilisez que des câbles d'interface blindés lors de la connexion à un ordinateur ou à des périphériques).

Déclaration de la FCC sur l'exposition aux radiations:

Cet équipement est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements RF établies par la FCC pour un environnement non contrôlé. Cet équipement doit être installé et utilisé à une distance minimale de 0,5 cm / 0,2 pouce entre le radiateur et votre corps.

Cet émetteur ne doit pas être situé au même endroit ou fonctionner avec une autre antenne ou un autre émetteur.

Les antennes utilisées pour cet émetteur doivent être installées de manière à assurer une distance de séparation d'au moins 0,5 cm / 0,2 pouce par rapport à toutes les personnes et ne doivent pas être situées à proximité ou fonctionner avec une autre antenne ou un autre émetteur.

Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC. Le fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes:

(1) Cet appareil ne doit pas causer d'interférences nuisibles, et (2) Cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences pouvant entraîner un fonctionnement indésirable.


Besoin d'aide?

Pour plus d'informations ou une aide supplémentaire pour résoudre les problèmes liés à votre caméra Ulo, visitez notre centre d'aide à l'adresse :

http://support.ulo.camera

ou contacter

support@mu-design.lu